Кафедра востоковедения ДГУ провела очередные онлайн лекции на тему «Перевод общественно-политических текстов на русский язык» по дисциплине «Теория и практика перевода» для студентов 1-го курса кафедры «Теории и практики перевода» Ташкентского государственного университета узбекского языка и литературы им. Алишера Навои (ТГУУЯЛ). Всего за период с 18 мая по 1 июня 2021 года доцентом кафедры востоковедения Тикаевым Г.Г. проведено 6 занятий. Материалы курса были представлены в виде презентаций и имели перед собой цель - осветить некоторые темы, обозначенные в рабочей программе дисциплины, в частности общественно-политической лексики родного языка и проблем её перевода на иностранный язык. В общественно-политической лексике отражаются исторические события, социальные явления, связанные со всеми этапами жизни практической деятельности человека. Исследование формирования и развития отраслевой лексики разных языков, выявление сфер их функционирования является одной из актуальных задач современной лингвистики. Студенты ТГУУЯЛ как обычно проявляли большую активность и интерес. Обсуждения носили значимый и предметный характер